GENEVA, Sept. 13 — The United States and other leading nations on the Security Council held intensive discussions over the future governance of Iraq today but failed to break the impasse over France's insistence that Iraq's transition to self-rule be overseen by the United Nations rather than the American occupation.